WordPress shows IPv6 IPs for comments
* with only the last part of the IP
* without the : seperators.
* with all non-number parts of the IP stripped.
For example,
2001:0618:0400:f1a9:e000:dead:babe:cafe
is by WordPress shown as:
200161840019000
...which is very different from the IP. It's not even possible to make out what subnet the IP belongs to because the letters are stripped.
A little note on WordPress and IPv6: It works. It's almost "IPv6 ready". You can login. You can write posts. Everything which is "critical" works.
The ONLY issue with using WP on a IPv6-ready host that I've noticed is that it IPs all wrong.