Ticket #5992 (closed defect: fixed)

Opened 8 months ago

Last modified 8 months ago

Typo? in English phrases

Reported by: takayukister Assigned to: anonymous
Priority: normal Milestone: 2.5
Component: i18n Version: 2.5
Severity: normal Keywords: has-patch i18n
Cc:

Description

I found unfamiliar phrases when I was translating them. Typo?

See my patch.

Attachments

english-phrase-fix.diff (1.3 kB) - added by takayukister on 02/25/08 12:01:56.
english-phrase-fix2.diff (1.3 kB) - added by thenlich on 02/25/08 15:10:00.
Corrected version of the original fix

Change History

02/25/08 12:01:56 changed by takayukister

  • attachment english-phrase-fix.diff added.

02/25/08 12:38:11 changed by nbachiyski

  • keywords changed from has-patch to has-patch i18n.
  • component changed from General to i18n.
  • milestone changed from 2.6 to 2.5.

02/25/08 13:23:23 changed by thenlich

Actually, the fix is not correct either: The singular form should be: 

Done! <strong>%s</strong> tag was added!

02/25/08 15:10:00 changed by thenlich

  • attachment english-phrase-fix2.diff added.

Corrected version of the original fix

02/25/08 19:13:21 changed by ryan

  • status changed from new to closed.
  • resolution set to fixed.

(In [7026]) Grammar fixes from takayukister and thenlich. fixes #5992